1cocaine
Помощник The Milky Way
- Регистрация
- 23 Мар 2024
- Сообщения
- 206
- Реакции
- 191
Под давлением США в рамках «войны с наркотиками» ВОЗ по-прежнему классифицирует это священное средство коренных народов как аналогичное героину или фентанилу, несмотря на его многочисленные терапевтические свойства.
На протяжении тысячелетий андские народы, проживавшие в окрестностях современного города Корипата к востоку от Ла-Паса,
Обеспокоенный будущим этой культурной и религиозной практики, Дейнор Чоке, наследник этой древней традиции, указывает на стопку листьев на столе перед собой.
«Мы употребляли коку без каких-либо проблем со времен наших предков», — говорит Чоке, руководитель коммерческого подразделения местных производителей коки. «Сейчас производителей вынуждают выходить на нелегальный рынок кокаина, чтобы выжить, — если только мы не сможем легально продавать нашу коку на международных рынках».
Желания производителей получили удар в декабре прошлого года, когда спустя 65 лет после того, как
Несмотря на то, что недавний критический обзор ВОЗ показал, что листья коки ( Erythroxylum coca ) не вредят здоровью человека, эти листья, содержащие
Листья коки являются неотъемлемой частью культуры коренных народов Анд и Амазонии, тесно переплетенной с повседневными социальными взаимодействиями и присутствующей в каждом ритуале от рождения до смерти. Андские народы
«Кока для нас – это сама жизнь», – говорит Селестина Тикона, фермер, выращивающий коку.
Боливийские шахтеры жуют листья коки во время протеста в Ла-Пасе. Жевание помогает снять усталость и голод, а также облегчить горную болезнь в высокогорных Андах.
«На протяжении шести десятилетий мы страдаем от этого нарушения суверенитета коренных народов», — говорит бывший вице-президент Боливии Давид Чокеуанка, чье ведомство координировало международные усилия по переклассификации.
«Недавняя историческая ошибка ВОЗ нарушила наши законные права на использование священного листа коки по нашему усмотрению в терапевтических, пищевых и ритуальных целях, а также на распространение его по всему миру», — говорит он, добавляя: «Страна, которая не уважает свою культуру, обречена на исчезновение».
По словам Джона Уолша, директора по наркополитике и Андам в
«Учитывая эволюцию прав коренных народов в рамках ООН, включая ВОЗ, за последние десятилетия, существует огромный разрыв между тем, как ВОЗ развивает свою другую работу, и этим решением», — говорит он.
ВОЗ сослалась на растущую обеспокоенность по поводу общественного здравоохранения в качестве причины своего решения, отметив в обзоре: «Признавая давнюю культурную и традиционную ценность использования коки, особенно в Андском регионе, комитет подчеркнул, что научные данные о зависимости, долгосрочной безопасности и потенциальном терапевтическом применении, которые оправдали бы более широкую международную торговлю листьями коки для медицинского и научного использования, остаются ограниченными».
Празднование в Ла-Пасе El Día Nacional del Acullico(Национального дня жевания листьев коки).
Дилкуши Пувендран, технический сотрудник ВОЗ, говорит: «Учитывались рост числа изъятий кокаина и расстройств, связанных с употреблением кокаиновых стимуляторов, а также обнаружение кокаина в регионах мира, где его раньше не было».
В последние годы кокаин настолько широко распространился на международных рынках, что
В Ла-Пасе женщина продает лекарственные средства на основе коки в национальный день акуллико(жевания коки).
Переклассификация листьев коки могла бы способствовать принятию национальной наркополитики, отменяющей запреты на продукты, изготовленные из этих листьев, такие как чаи, бальзамы и зубная паста. «Мы хотим иметь возможность продавать продукты, изготовленные из наших священных листьев коки, по всему миру», — говорит Чокеуанка.
Пувендран настаивает на том, что регионы, производящие коку, могут это сделать. «Страны могут полагаться на существующие международные меры контроля, чтобы реализовать свои интересы в коммерциализации таких препаратов, как чай из листьев коки», — говорит она.
Однако на практике большинство национальных программ по борьбе с наркотиками
По словам Уолша из WOLA, сохранение этих правил создает парадокс, при котором научные
Однако эксперты утверждают, что до тех пор, пока не будет хорошо развит легальный международный рынок продуктов из листьев коки, выгодный для производителей, фермеры, уже работающие на нелегальном рынке, не получат выгоды от отмены глобальных ограничений.
Сбор листьев коки на плантации в Лос-Юнгасе, Боливия. В последние годы производство листьев коки резко возросло, а оптовая цена на кокаин упала.
Том Гризаффи, антрополог из Университета Рединга, изучавший деятельность производителей коки, говорит: «Незаконность выращивания коки дает сравнительное преимущество мелким фермерам».
Учитывая, что андские страны находятся на столь невыгодных условиях на мировых рынках, такие культуры, как чай, кофе, апельсины или ананасы, просто не приносят прибыли; прибыль приносит нелегальная кокаина.
Эта оценка оспаривается теми, кто выступает за переклассификацию листьев коки. Уолш говорит: «Превращение продуктов, предназначенных для легального рынка, таких как чай или мука из коки, в пасту из коки просто экономически нецелесообразно, учитывая необходимый объем листьев».
На рынке коки в Чиморе фермеры наполняют мешки листьями. Для производства около 900 г кокаина требуется тонна сушеных листьев, но для традиционного использования — гораздо меньше.
Рекомендация ВОЗ появилась после решения ее крупнейшего спонсора, США, выйти из этой международной организации здравоохранения с января 2026 года. США всегда были самым ярым противником
«Сокращение финансирования со стороны США явно укрепило собственную тенденцию ВОЗ сохранять этот лист в той же категории наркотических веществ», — говорит Уолш.
Гадалка использует листья коки, чтобы предсказать будущее клиента во время празднования акулликов Ла-Пасе. Боливийский политик называет это растение «священной частью нашей культуры».
Недавний обзор — не первый случай, когда ВОЗ проводит исследования листьев коки.
Однако исследование
Следующая задача для сторонников реформы наркополитики — найти страну, готовую обратиться в Экономический и Социальный Совет ООН, чей более широкий мандат может позволить ей отменить решение ВОЗ. Учитывая консервативное правительство в Боливии и срок полномочий президента Колумбии Густаво Петро, истекающий в августе, импульс к реабилитации коки, возможно, ослаб.
«Мы рассматриваем этот результат как очередное нападение на нашу культуру», — говорит Чокеуанка о принятом решении. «ВОЗ отказалась рассматривать коку так, как мы всегда это делали: как священную часть нашей культуры, не имеющую ничего общего с кокаином.
На протяжении тысячелетий андские народы, проживавшие в окрестностях современного города Корипата к востоку от Ла-Паса,
У Вас недостаточно прав для просмотра ссылки. Войдите или зарегистрируйтесь.
, использовали листья коки для облегчения усталости, голода и горной болезни (известной как сороче ), а также для лечения головных болей и проблем с пищеварением.Обеспокоенный будущим этой культурной и религиозной практики, Дейнор Чоке, наследник этой древней традиции, указывает на стопку листьев на столе перед собой.
«Мы употребляли коку без каких-либо проблем со времен наших предков», — говорит Чоке, руководитель коммерческого подразделения местных производителей коки. «Сейчас производителей вынуждают выходить на нелегальный рынок кокаина, чтобы выжить, — если только мы не сможем легально продавать нашу коку на международных рынках».
Желания производителей получили удар в декабре прошлого года, когда спустя 65 лет после того, как
У Вас недостаточно прав для просмотра ссылки. Войдите или зарегистрируйтесь.
впервые объявила о том, что выращивание листьев коки должно быть таким же ограниченным, как и выращивание производного — очищенного кокаина, Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ)
У Вас недостаточно прав для просмотра ссылки. Войдите или зарегистрируйтесь.
.Несмотря на то, что недавний критический обзор ВОЗ показал, что листья коки ( Erythroxylum coca ) не вредят здоровью человека, эти листья, содержащие
У Вас недостаточно прав для просмотра ссылки. Войдите или зарегистрируйтесь.
, остаются в том же списке опасных наркотиков, что и героин, фентанил и кокаин.Список, составленный в соответствии с конвенцией ООН 1961 года, регулирует 138 веществ и
У Вас недостаточно прав для просмотра ссылки. Войдите или зарегистрируйтесь.
. В 2023 году Боливия при поддержке Колумбии обратилась к ВОЗ с просьбой провести
У Вас недостаточно прав для просмотра ссылки. Войдите или зарегистрируйтесь.
листьев коки в надежде на то, что это приведет к переклассификации коки или исключению ее из списка ООН.Листья коки являются неотъемлемой частью культуры коренных народов Анд и Амазонии, тесно переплетенной с повседневными социальными взаимодействиями и присутствующей в каждом ритуале от рождения до смерти. Андские народы
У Вас недостаточно прав для просмотра ссылки. Войдите или зарегистрируйтесь.
традиционно используют листья коки как центральный элемент своей культуры.«Кока для нас – это сама жизнь», – говорит Селестина Тикона, фермер, выращивающий коку.
Боливийские шахтеры жуют листья коки во время протеста в Ла-Пасе. Жевание помогает снять усталость и голод, а также облегчить горную болезнь в высокогорных Андах.
У Вас недостаточно прав для просмотра ссылки. Войдите или зарегистрируйтесь.
ежедневно употребляют этот лист в качестве мягкого стимулятора и растительного лекарственного средства, сравнимого с чаем или кофе. В критическом обзоре ВОЗ
У Вас недостаточно прав для просмотра ссылки. Войдите или зарегистрируйтесь.
его антиоксидантные, противовоспалительные, противомикробные и противораковые свойства.«На протяжении шести десятилетий мы страдаем от этого нарушения суверенитета коренных народов», — говорит бывший вице-президент Боливии Давид Чокеуанка, чье ведомство координировало международные усилия по переклассификации.
«Недавняя историческая ошибка ВОЗ нарушила наши законные права на использование священного листа коки по нашему усмотрению в терапевтических, пищевых и ритуальных целях, а также на распространение его по всему миру», — говорит он, добавляя: «Страна, которая не уважает свою культуру, обречена на исчезновение».
По словам Джона Уолша, директора по наркополитике и Андам в
У Вас недостаточно прав для просмотра ссылки. Войдите или зарегистрируйтесь.
(WOLA), правозащитной организации, недавнее решение ВОЗ существенно противоречит международному праву.«Учитывая эволюцию прав коренных народов в рамках ООН, включая ВОЗ, за последние десятилетия, существует огромный разрыв между тем, как ВОЗ развивает свою другую работу, и этим решением», — говорит он.
ВОЗ сослалась на растущую обеспокоенность по поводу общественного здравоохранения в качестве причины своего решения, отметив в обзоре: «Признавая давнюю культурную и традиционную ценность использования коки, особенно в Андском регионе, комитет подчеркнул, что научные данные о зависимости, долгосрочной безопасности и потенциальном терапевтическом применении, которые оправдали бы более широкую международную торговлю листьями коки для медицинского и научного использования, остаются ограниченными».
Празднование в Ла-Пасе El Día Nacional del Acullico(Национального дня жевания листьев коки).
Дилкуши Пувендран, технический сотрудник ВОЗ, говорит: «Учитывались рост числа изъятий кокаина и расстройств, связанных с употреблением кокаиновых стимуляторов, а также обнаружение кокаина в регионах мира, где его раньше не было».
Увеличение выращивания коки после пандемии COVID-19 привело к резкому росту производства и потребления кокаина во всем мире, сделав его
У Вас недостаточно прав для просмотра ссылки. Войдите или зарегистрируйтесь.
.В последние годы кокаин настолько широко распространился на международных рынках, что
У Вас недостаточно прав для просмотра ссылки. Войдите или зарегистрируйтесь.
. По словам Фолькера Тюрка, Верховного комиссара ООН по правам человека, политика, основанная на логике «войны с наркотиками», несмотря на неспособность сократить потребление или предотвратить преступность, оказалась
У Вас недостаточно прав для просмотра ссылки. Войдите или зарегистрируйтесь.
, что вынуждает ООН сохранять существующие меры контроля.
В Ла-Пасе женщина продает лекарственные средства на основе коки в национальный день акуллико(жевания коки).
Переклассификация листьев коки могла бы способствовать принятию национальной наркополитики, отменяющей запреты на продукты, изготовленные из этих листьев, такие как чаи, бальзамы и зубная паста. «Мы хотим иметь возможность продавать продукты, изготовленные из наших священных листьев коки, по всему миру», — говорит Чокеуанка.
Пувендран настаивает на том, что регионы, производящие коку, могут это сделать. «Страны могут полагаться на существующие международные меры контроля, чтобы реализовать свои интересы в коммерциализации таких препаратов, как чай из листьев коки», — говорит она.
Однако на практике большинство национальных программ по борьбе с наркотиками
У Вас недостаточно прав для просмотра ссылки. Войдите или зарегистрируйтесь.
ООН, что приводит к введению в штатах запретов на выращивание листьев коки на тех же условиях, что и ограничения на употребление кокаина.По словам Уолша из WOLA, сохранение этих правил создает парадокс, при котором научные
У Вас недостаточно прав для просмотра ссылки. Войдите или зарегистрируйтесь.
и ее потенциального терапевтического применения, которые могли бы оправдать переклассификацию, ограничиваются.Однако эксперты утверждают, что до тех пор, пока не будет хорошо развит легальный международный рынок продуктов из листьев коки, выгодный для производителей, фермеры, уже работающие на нелегальном рынке, не получат выгоды от отмены глобальных ограничений.
Сбор листьев коки на плантации в Лос-Юнгасе, Боливия. В последние годы производство листьев коки резко возросло, а оптовая цена на кокаин упала.
Том Гризаффи, антрополог из Университета Рединга, изучавший деятельность производителей коки, говорит: «Незаконность выращивания коки дает сравнительное преимущество мелким фермерам».
Учитывая, что андские страны находятся на столь невыгодных условиях на мировых рынках, такие культуры, как чай, кофе, апельсины или ананасы, просто не приносят прибыли; прибыль приносит нелегальная кокаина.
В критическом обзоре ВОЗ был задан фундаментальный вопрос о том, насколько легко превратить
У Вас недостаточно прав для просмотра ссылки. Войдите или зарегистрируйтесь.
. Пувендран говорит: «Критический обзор показал, что превращение листьев коки в кокаиновую пасту довольно просто. Для этого не требуется больших объемов листьев коки и большого количества химикатов».Эта оценка оспаривается теми, кто выступает за переклассификацию листьев коки. Уолш говорит: «Превращение продуктов, предназначенных для легального рынка, таких как чай или мука из коки, в пасту из коки просто экономически нецелесообразно, учитывая необходимый объем листьев».
У Вас недостаточно прав для просмотра ссылки. Войдите или зарегистрируйтесь.
ВОЗ , для производства примерно 900 г кокаина чистотой 85% требуется тонна высушенных листьев. Получение очищенного кокаина из листьев требует трехэтапного процесса, который многие аналитики описывают как
У Вас недостаточно прав для просмотра ссылки. Войдите или зарегистрируйтесь.
На рынке коки в Чиморе фермеры наполняют мешки листьями. Для производства около 900 г кокаина требуется тонна сушеных листьев, но для традиционного использования — гораздо меньше.
Рекомендация ВОЗ появилась после решения ее крупнейшего спонсора, США, выйти из этой международной организации здравоохранения с января 2026 года. США всегда были самым ярым противником
У Вас недостаточно прав для просмотра ссылки. Войдите или зарегистрируйтесь.
в мире.«Сокращение финансирования со стороны США явно укрепило собственную тенденцию ВОЗ сохранять этот лист в той же категории наркотических веществ», — говорит Уолш.
Гадалка использует листья коки, чтобы предсказать будущее клиента во время празднования акулликов Ла-Пасе. Боливийский политик называет это растение «священной частью нашей культуры».
Недавний обзор — не первый случай, когда ВОЗ проводит исследования листьев коки.
У Вас недостаточно прав для просмотра ссылки. Войдите или зарегистрируйтесь.
, запланированное к публикации в 1995 году и считавшееся крупнейшим в истории исследованием употребления кокаина, пришло к выводам, аналогичным результатам последнего анализа.Однако исследование
У Вас недостаточно прав для просмотра ссылки. Войдите или зарегистрируйтесь.
поскольку представитель США предупредил главный руководящий орган ВОЗ, что «если деятельность, связанная с наркотиками, не будет способствовать применению проверенных методов борьбы с наркотиками, финансирование соответствующих программ должно быть сокращено».Следующая задача для сторонников реформы наркополитики — найти страну, готовую обратиться в Экономический и Социальный Совет ООН, чей более широкий мандат может позволить ей отменить решение ВОЗ. Учитывая консервативное правительство в Боливии и срок полномочий президента Колумбии Густаво Петро, истекающий в августе, импульс к реабилитации коки, возможно, ослаб.
«Мы рассматриваем этот результат как очередное нападение на нашу культуру», — говорит Чокеуанка о принятом решении. «ВОЗ отказалась рассматривать коку так, как мы всегда это делали: как священную часть нашей культуры, не имеющую ничего общего с кокаином.
