Кока — это не кокаин: правда о священном южноамериканском листе коки

1cocaine

Помощник The Milky Way
Регистрация
23 Мар 2024
Сообщения
206
Реакции
191

Исследование истинного назначения листьев коки — растения, из которого получают кокаин, — и того, как в Андах жевание коки является духовной, культурной и лечебной практикой повседневной жизни; это сильно отличается от вредного использования этого растения, производного класса А, в западном мире.​


В западном мире священный южноамериканский лист коки наиболее известен как растение, из которого получают кокаин.

IMG_9761-min-scaled.jpg
На фото: листья коки на продажу. Фотограф: Элис Чепмен.

Однако, посетив страны, откуда родом этот лист — Боливию, Перу и Колумбию, — можно узнать, что истинное применение коки далеко не сводится к использованию этого вызывающего зависимость наркотика, с которым его так ошибочно и слишком часто связывают.

IMG_0787-min-scaled.jpg
На фото: Сбор листьев коки в Боливии. Фотограф: Элис Чепмен.

Употребление чая из листьев коки, сосание конфет из листьев коки и жевание самого священного листа так же распространены в Андах, как круассан на завтрак во Франции. Тем не менее, в большинстве мест мира этот безобидный лист строго запрещен законом.

IMG_9672-min-scaled.jpg
На фото: конфеты из листьев коки. Они содержат большое количество сахара для более сладкого вкуса и помогают при горной болезни. Фотограф: Элис Чепмен.

С западной точки зрения трудно отделить этот лист от кокаина, понять, насколько он важен для жизни людей, и избавиться от негативных ассоциаций, которые он несет.

Это столкновение ассоциаций создает трудности для андских народов.

Сохранение духовной традиции , практикуемой на протяжении тысячелетий, в то время как сама эта традиция является ключевым компонентом одного из наиболее распространенных в мире наркотиков класса А, — это непростая задача.

Однако листья по-прежнему ежедневно используются для лечения горной болезни, болей в желудке, астмы, подавления аппетита, а также для повышения силы и уровня энергии.

Немного истории​

Листья коки жуют для подавления чувства голода уже на протяжении 8000 лет.

Его значение в андской культуре таких стран, как Перу и Боливия, сохранялось на протяжении всего периода инков, однако в то время употреблять его разрешалось только членам королевской семьи. (Для сравнения с инками, вспомните Мачу-Пикчу в Перу – они его построили!)

Лишь после падения империи инков этот лист стал употребляться в пищу простыми людьми.

Первые проблемы с этим растением начали возникать лишь в XV и XVI веках, во время испанского вторжения.

Из-за своей связи с религией и духовными практиками католические священники не любили листья коки и даже пытались полностью исключить их использование, что предвещало будущие законы, направленные против этого растения.

Хотя листья используются для лечения распространенных заболеваний и повышения уровня энергии каждый день , было установлено , что регулярное употребление является всего лишь культурной привычкой и не вызывает привыкания, вреда или изменения сознания, в отличие от кокаина.

Благодаря своим свойствам подавлять аппетит, инки верили, что это растение было послано им богами, чтобы помочь им выжить. С тех пор это растение почитается всеми, кто использует его в чистом виде.

IMG_0214-min-scaled.jpg
На фотографии: женщина из коренного населения на улицах Ла-Паса, Боливия, жует листья коки. Фотограф: Элис Чепмен.

Кокаин​

Щелочное соединение (кокаин) было обнаружено в листьях лишь в XIX веке .

Это стало поворотным моментом в истории коки и с годами вызвало множество потрясений в коренных общинах, поклоняющихся этому священному растению. То, что для них было священным, почитаемым, безвредным и, по сути, целебным растением, начало приводить к смертям, зависимости и насилию.

На заре открытия кокаина его использовали в качестве анестетика, и лишь в конце XIX века появились сообщения о его эйфорическом эффекте .

Его добавляли в такие широко известные продукты, как Coca-Cola, которая также содержала богатый кофеином орех кола из Западной Африки, отсюда и объединенное название напитка — Coca-Cola.

Хотя вскоре из состава этого популярного газированного напитка был исключен кокаин, его до сих пор ароматизируют дезактивированными листьями коки, и только одна компания в мире, компания «Степан» , имеет законное право производить растение коки в промышленных целях и импортировать его в США .

Они работают в сотрудничестве с Национальной компанией по выращиванию коки , перуанской инициативой по культивированию растения коки в целях, полезных для здоровья.

IMG_0797-min-scaled.jpg
На фото: Сбор коки в джунглях. Лас-Юнгас, Боливия. Фотограф: Элис Чепмен.

Что случилось?​

В условиях роста кокаиновой зависимости во всем мире правительства начали осознавать вред, который причиняет этот наркотик.

Однако необходимо предельно ясно подчеркнуть, что чистый кокаин сам по себе никогда не причинял никому вреда и не является веществом, вызывающим привыкание, но, увы, именно в этом и заключается проблема.

Как это неоднократно бывало в истории, Запад перенял практику развивающихся стран и адаптировал её под свои желания, что резко ухудшило её негативные коннотации.

Листья коки, изначально произраставшие в Андах и использовавшиеся в духовных целях и в качестве лечебного средства для полевых рабочих, теперь стали известны как смертоносный наркотик, разрушающий средства к существованию людей.

IMG_0189-copy-min-scaled.jpg
На фотографии: снимок с выставки в Музее коки в Ла-Пасе, Боливия, демонстрирующий разрушения, вызванные нарковойнами. Фотограф: Элис Чепмен.

К началу XX века масштабы производства коки значительно возросли, и ситуация вышла из-под контроля.

Первоначальное предназначение растения коки было забыто, однако пострадали именно коренные народы, которые поклонялись его чистым листьям.

В 1961 году была принята Единая конвенция о наркотических средствах , которая призывала к уничтожению всех растений коки . Даже сам лист должен был быть классифицирован как наркотическое средство первой категории, что делало его жевание, даже в духовных практиках, незаконным.

IMG_0181-min-scaled.jpg
На фотографии: снимок с выставки в Музее коки в Ла-Пасе, Боливия, на котором изображена женщина из числа коренного населения, бросающая листья коки в полицейских в знак протеста против новых законов. Фотограф: Элис Чепмен.

Это был всемирный закон, который проявлял неуважение к истории и культуре андских народов, которые безопасно использовали этот лист на протяжении 8000 лет.

Чтобы представить это в перспективе, это было бы всё равно, что США сейчас говорят британцам, что они не могут выращивать картофель, потому что американцы страдают ожирением из-за чрезмерного употребления картофеля фри. Смешно, правда?

Правительства андских стран, таких как Боливия, Колумбия, Перу и Эквадор, признали это глобальное отсутствие признания их коренного населения и выступили против этого дискриминационного закона.

В самом деле, на конференции ООН в 2009 году бывший президент Боливии Эво Моралес намеренно жевал коку .

Он жевал его со страстью и честностью, представляя народ своей страны и защищая его глубоко укоренившуюся, безобидную культуру.

Вот небольшой отрывок из того, что он сказал на конференции.

«Мы знаем, что кокаин получают из части листа коки, мы не принадлежим к кокаиновой культуре, употребление листьев коки восходит к 3000 годам до нашей эры, а сейчас прошло уже 2000 лет после нашей эры, как вы можете запретить это за 25 лет? Зная, что жевание листьев коки не вредно для здоровья человека, жевание листьев коки вот так (кладет в рот и жует, бурные аплодисменты аудитории) никому не причиняет вреда».

Далее он утверждает, что все остальные отдельные компоненты кокаина следует добавить в список наркотических веществ категории 1 , но этого не делается.
«Этот лист — нечто священное», — сказал Моралес.

Жители Анд, которые ценят этот лист, могут научить нас всех тому, что кокаиновый лист — это гораздо больше, чем просто белый порошок, который мы из него получаем, и что мы не должны забывать о его истинном применении и о том, откуда он берется.

IMG_9485-min-scaled.jpg
На фото: фургон с рекламой «COCA FREEDOM». Фотограф: Элис Чепмен.

 
Назад
Сверху