БОЛИВИЯ | ПЕРУ: Легенда о Маме Коке

1cocaine

Помощник The Milky Way
Регистрация
23 Мар 2024
Сообщения
204
Реакции
198
Кука — это слово на языке кечуа, означающее «уникальный», «превосходный» и «священный»; так называется растение и лист коки. Хока — слово на языке аймара, означающее «дерево». Откройте для себя легенды о Маме Коке из Боливии и Перу.

Открытие коки, или Erythroxylum coca, или Erythroxylon novogranatense, всегда было многогранной историей, и рассказ об этом зависел от использования листьев в качестве лекарства, пищи, напитка или для священных обрядов и ритуалов .

Листья коки также играли важную роль в космологии андских народов Перу, Боливии, Эквадора, Колумбии, Бразилии, северной Аргентины и Чили, начиная с доинкского периода и до наших дней. Они играют ключевую роль в подношениях.
  • Апус (горы),
  • Инти (солнце),
  • Пачамама (земля).
Священный лист был тесно связан с другими божествами: Ачачиласом, Мамой Кильей, Манко Капаком и его сестрой-женой Мамой Оэльо, полубогами и смертными.

Легенды о Маме Коке​

Сам миф об основании перуанской империи инков был связан с кокой. Гарсиласо де ла Вега , рассказывая легенду о детях солнца, основавших империю, указывал, что они приносили в жертву листья коки и учили людей, что их можно использовать для утоления голода, снятия усталости и для того, чтобы помочь несчастным забыть о своих бедах.

Хуно и Мама Кока​

Одно из возможных истоков слова «кока» связывают со словом «хока » на языке аймара , которое просто означает «дерево». Однако значение этого слова носит как магико-религиозный, так и социальный характер.

Согласно мифу, Хуно, бог снега и бурь, поджигал обширные участки гор, чтобы удобрить землю для своих обитателей. Однако разгул огня настолько разгневал Хуно, что он решил обрушить огненную бурю, оставив поля истощёнными, а их жителей — на произвол судьбы.

Когда они вышли из своих пещер после того, как страшная буря утихла, единственным источником пищи для них оказался небольшой кустик с ярко-зелеными листьями, употребление которого мгновенно вызвало чувство благополучия, тем самым спасая их от опустошения, вызванного яростью Хуно. Поэтому этот лист был воспринят как божество и с тех пор получил название «Мама Кока».

Мама кока воплощала в себе силы природы и космоса, она была хуака (священной), и поэтому сам лист обладал магическими свойствами. Ее сила проистекала не только из ее бушующего вида, но и из того, что как вселенская мать она, прежде всего, была «Богиней Земли» или Пачамамой.

Жертвоприношение кокаса​

Вот история, которую мы узнали, посетив музей коки в Ла-Пасе, Боливия:

Как кока лежит у инков​

Кока-эра была молодой индийской женщиной с крайней красотой, которая привела к тому, что она увидела все регионы империи Колласуйо. Все люди отступают от встречи с молодым мужчиной, и Кока уступает этой игре по соблазнению опустошителя. Если вы не сможете отказаться от соньяра с кокой, другие люди будут соперничать и соперничать, и это приведет к серьезному сплочению и стабильности страны.

Инка осознал проблему, которую представляет Кока, и решил проконсультироваться с советом разумных людей . Это будет отступление, чтобы понаблюдать за звездами, посмотреть на входы в ламу и прийти к выводу, что спасение империи Пасабы ради жертвоприношения Коки. Инка, против вашей добровольности, приказал умереть молодому мужчине и оставить отдых, который Шон вошел в лос-сады наших претендентов. В это время, и каждый раз, когда вы попадаете в лос-остасы коки, вы вступаете в контакт с кресером маленьких деревьев с овощами и лизами, которые зовут ламароном Коки, и дома а-ля молодой мужчина.

Как растение кока попало к инкам​

Кока была молодой индианкой, прославившейся во всей империи Колласуйо своей необычайной красотой. Ни один мужчина не мог устоять перед очарованием этой девушки, и Кока получала удовольствие от этой разрушительной игры соблазнения. Некоторые не могли не мечтать о Коке, другие испытывали зависть, и это соперничество серьезно угрожало единству и стабильности страны.

Инки знали о бедах, причиненных Кокой, и решили обратиться к совету мудрецов. После наблюдения за звездами и прочтения содержимого внутренностей ламы, мудрецы пришли к выводу, что жертвоприношение Коки необходимо для спасения империи.

Хотя инки и не одобряли такое решение, они приговорили молодую женщину к смерти и потребовали, чтобы части её тела были похоронены в садах всех её любовников. Шло время, и в каждом месте, где были похоронены останки Коки, начали расти небольшие кустики с овальными и гладкими зелёными листьями. Эти маленькие кустики стали называть кокой в знак уважения к молодой женщине.

57152_coca-flower_lg.gif


Цветок коки . Практическая справочная библиотека Л. Брента Вогана Хилла, том II (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Dixon, Hanson and Company, 1906).

Андское пророчество о коке​

mama-coca-peru-history-of-coca.1901-470x811-1.jpg


История коки: Божественное растение инков , Уильям Голден Мортимер, 1901.
Для коренных жителей листья коки символизируют силу, жизнь, это духовная пища, позволяющая им войти в контакт со своими божествами.
«Апус, Ачачилас, Инти, Мама Квилла, Пачамама».
В то время как для своих врагов кока является причиной безумия и зависимости…
La hoja de coca представляет интересы коренных народов; la fuerza, la vida — это духовное питание, которое позволяет войти в контакт с нашими божественными «Апус, Ачачилас, Инти, Мама Квилла, Пачамама». Когда мы говорим о врагах, кока — это причина места и зависимости…» (Професия Андина)

coca-leaf.jpg

Кока-кола, или «Кокамама», не предназначена для приготовления с использованием химикатов…

Кока — это не кокаин. Кока приносит пользу для здоровья, выходящую за рамки основных питательных веществ; это лекарство, средство для поддержания жизни, кока имеет фундаментальное культурное значение.

ПРИМЕЧАНИЕ:
В Боливии, Перу, Чили и Аргентине выращивание, продажа и хранение необработанных листьев коки, как правило, легальны, хотя традиционное использование, например, жевание коки , там устоялось, хотя выращивание ограничено.
 
Назад
Сверху